工业与技术集团蒂森克虏伯在新一季度继续保持着良好运营业绩：继上半年强劲增长之后，2016/2017财年第三季度的订单额、销售额和调整后息税前利润再现大幅增长。蒂森克虏伯集团首席执行官海里希·赫辛根博士表示：“在今年的前三个季度，我们收到的新订单总价值超过320亿欧元。这是自执行‘Strategic Way Forward’战略以来所取得的最好表现。尤其令人欣喜的是，我们每个业务领域对此均有所贡献，证明我们的所有业务正在均衡增长。”

本财年前三个季度，蒂森克虏伯集团的订单额同比增长16%，第三季度的增长率为14%。在资本货物相关业务方面，机械零部件技术业务领域和电梯技术业务领域在前三个季度再次刷新纪录；而工业解决方案业务领域也迎来了显着的业绩改善，经过上半财年的一路上扬，第三季度订单额年同比几乎翻倍。公司的材料业务受利于价格回升，业绩良好。前三个季度集团销售额年同比增长9%，第三季度年同比增长11%。

本财年前三个季度集团的调整后息税前利润上升37%，达13.76亿欧元。第三季度的调整后息税前利润增长41%，达6.2亿欧元。基于持续运营业务，如不计入钢铁美洲业务，公司运营收入上升11%，达12.22亿欧元，第三季度运营收入上升29%，达5.19亿欧元。机械零部件技术业务领域（财年前9个月里上涨7%，达2.74亿欧元）和电梯技术业务领域（财年前9个月里上涨8%，达6.62亿欧元）的运营收入继续保持强势增长。得益于价格的回升，材料业务也实现了显着的收入增长。材料服务业务领域前三个季度的调整后息税前利润增长两倍（上涨273%，达2.45亿欧元）。同样受价格回暖因素影响，钢铁欧洲业务领域（财年前9个月里上涨70%，达3.52亿欧元）的边际利润也大幅上扬。

“材料业务的收入回升令我们备感欣慰。我们达到了满足资金成本的最低限额。不过，每个财季之间的巨大动荡再次证明了实施‘Strategic Way Forward ’战略的正确性。目前我们正在紧锣密鼓地拓展资本货物相关业务和服务业务，加大研发投资力度，同时也将继续在所有业务领域贯彻成本节约举措。这些举措可确保我们在未来获得更稳定的现金流，实现高利润增长。”赫辛根博士表示。

得益于强劲的运营业绩，蒂森克虏伯第三季度的净收入实现8%的年同比增长，达1.34亿欧元。然而，由于该集团在第二季度出售CSA造成的一次性影响，集团在前三个季度净亏损7.21亿欧元。扣除少数股东权益之后的净亏损为7.51亿欧元，每股亏损1.33欧元。在持续运营基础上，如不计入钢铁美洲业务，本财年前三个季度蒂森克虏伯的税后收入达3.26亿欧元（第三季度为2.68亿欧元）。

本财年蒂森克虏伯集团前三个季度的并购前自由现金流低于去年同期（去年同期为负10.07亿欧元），为负23.26亿欧元。主要原因是原材料市场的动荡和材料价格的上涨使短期内资金成本上升。受此影响，集团的净金融债务也上升至63亿欧元。到第四季度，由于届时并购前自由现金流回升，蒂森克虏伯的净金融债务预计将大幅减少。此外，随着收购交易结束，收到CSA出售费用后将对现金流产生正面影响。考虑到集团拥有60亿欧元可用流动资金及平衡的债务到期状况，蒂森克虏伯的资金面非常稳固。

南风不锈钢（www.nbxg.com，简称NBXG），专业的不锈钢交易平台。提供不锈钢行业资讯、商家入驻、在线交易、担保交易、项目交易等服务，并为需求甲方提供招标发布平台，为客户提供从专业资讯服务，到在线采购、支付、物流等一体化服务。