巴西Jeceaba的Vallourec&Sumitomo Tubos do Brasil(VSB)授予SMS集团新PQF的最终验收证书(FAC)用于16英寸PQF的轧辊修整机无缝管厂

法日合资企业在巴西米纳斯吉拉斯省建立了一个年产60万吨的高产工厂。连铸机和钢包炉来自SMS Concast-PQF短信集团无缝管轧机。它们使VSB能够生产出适用于深海作业的高质量的油田管.

新的轧辊修整机已投入使用，是专为修整PQF的三辊型而设计的。轧机机架，使三辊自己组装在机架上，机架现在安装在机壳中，里面装有三辊传动装置和三辊调整和锁定装置。

这种做法的目的是避免拆除的立场与它的三辊，并随后的重新装配，仍然是普遍的今天，在标准数控车床。

和PQF滚筒修整机从短消息轧辊的PQF机架可以快速准确地进行加工。这有助于厂主长期降低机加工成本和备件库存。此外，它允许更容易地管理轧机与其机架和结果节省时间和成本的维修操作。

SMS集团是一批在国际上活跃于钢铁和有色金属行业的工厂建设和机械工程的公司。该公司1.4万名员工的销售额超过33亿欧元。