顺利整合到现有的连续酸洗生产线。

Severstal已向SMS集团订购了一种新的ASC(自动设定控制)双头侧修整装置，用于俄罗斯切波维茨的3号连续酸洗生产线。改造的目的是通过提高边修机的可用性来提高线路容量，同时提高带钢边缘质量。在毛刺形成和边缘均匀性的改善将是特别明显的软等级。SMS集团将提供边修单元作为特殊的带材加工设备，预装并完成其自己的电气和自动化系统。交货时间是十个月。由于侧修剪单元将交付在一个预先组装和功能测试的状态，只需要一个短的线路停工将需要整合新的设备到生产线。新的单位将在安装后立即充分发挥作用。

将ASC装置的圆刀设置在线的两侧，在酸洗线的出口部分侧修剪带材。同时，他们将把1.2至6.0毫米厚的热带钢切割到所需宽度700至1650毫米之间。切割以每分钟360米的速度进行。一台完整的碎料机将切成小块。

双头设计的优点是可以在不影响生产的情况下更换维修位置上的刀具。在带钢的每一侧，两个刀头将以180°的角度布置在转台上，只需在带材上短暂停留一段时间就可取代切割单元。该圆刀单元具有极精确的作用下的刀设置机构，结合了自动调整刀重叠和刀间隙通过电机。这确保了优质带材边缘没有任何不想要的毛刺形成在带钢的顶部或底部。

SMS集团在SMS Holding GmbH的领导下，是一批在国际上活跃于钢铁和有色金属行业的工厂建设和机械工程的公司。该公司的1.4万名员工创造了逾3.4万亿欧元的销售收入。